机动车交通事故责任纠纷类案件关系民生和社会安定，因此，磐石法院执行团队在执行此类案件的过程中没有丝毫懈怠，而是竭尽全力地处理每一起案件。

近日，磐石法院执行团队通过对被执行人理财收益性保险的冻结，成功执行完毕一起机动车交通事故责任纠纷案件。

简要案情：被执行人吴某驾驶机动车将刘某撞伤至十级伤残，刘某起诉至磐石法院。经判决，某保险公司在商业第三者险范围内进行赔偿后，剩余赔偿金额42992.4元由吴某进行赔偿。判决生效后，吴某一直未能给付赔偿款，刘某向磐石法院申请强制执行。执行立案后，通过线上和线下查询，并未发现吴某有可供执行的财产线索，吴某亦未如实申报其名下的财产信息，案件执行一度陷入僵局。但磐石法院执行团队仍然奔波在查找可供执行财产线索的路上。皇天不负苦心人，经过执行团队的不懈努力，终于查询到一条重要的财产线索：吴某在磐石某保险公司存有保险，该险种属于理财收益性保险，执行法官随即对吴某的理财收益性保险单号及关联的银行账户进行冻结。执行法官向吴某送达相关法律文书时，吴某仍然以各种理由推脱拒不履行赔偿义务，执行法官对吴某动之以情、晓之以理、责之以法，告知吴某须依照生效判决履行的义务及拒不履行生效判决应当承担的后果。得知自己的理财收益性保险被冻结后，吴某权衡利弊，表示愿意给付赔偿款，并当场拿出38，000元现金赔付给申请执行人刘某，双方最终达成和解，申请人刘某自愿放弃余款，案件得以成功执结。

此案的执行完毕，彰显了磐石法院执行团队攻坚克难、依法保障胜诉当事人合法利益的作为和决心。