近日，蛟河市人民法院在家事审判调解中心成功调处了一起涉外离婚案件，在家事审判法官吴庆莹、张萍法官的悉心调解下，双方重归于好，原告撤回起诉。

　　原告徐某是蛟河市农民，2014年在喀麦隆出劳务期间，经人介绍与当地喀麦隆国籍的被告（女）结婚，年末回到蛟河市生活，并生育一女。婚后因双方性格不合、语言不通，家庭生活一直不愉快。原告向法院起诉，要求与被告解除婚姻关系。

　　考虑到案件涉外的特殊性质，办案法官吴庆莹一方面帮助被告联系外语翻译，另一方面与当事人双方进行沟通、了解情况。同时，为营造温馨和谐的家庭调解氛围，把庭审设在了家事审判调解中心。宽敞明亮的房间内，圆桌上摆放着“妻子”、“丈夫”桌牌，打破原告席与被告席对立的审判庭布置。针对双方缺乏有效沟通、导致婚姻破裂的情况，两名家事审判法官吴庆莹、张萍积极向双方当事人诠释民事调解的重要意义，指出婚姻破裂对双方特别是对孩子的影响。原、被告双方也敞开心扉，述说了各自在婚姻中存在的问题。最终，在办案法官循序渐进地思想疏导下，原告当场表示今后多与被告沟通交流，多关心被告和孩子，主动申请撤回离婚诉讼。