小夫妻之间吵嘴闹矛盾本是再正常不过的事儿了，岂料岳父爱女心切，替女儿“报仇”，竟打了女婿，引发了更大的家庭矛盾。在岳父骑虎难下、事情无法收场的情况下，吉林省舒兰市人民法院白旗法庭的法官充当“和事佬”，导演了一场“请罪戏”，使局面峰回路转，圆满消除了夫妻和翁婿间的隔阂。

　　王超和谢欣是一对儿“80”后的小夫妻，自有了一个可爱的儿子后，更加恩爱有加。不料王超却沾染上了赌博的坏毛病，常常出没于赌博场所，对家里的事不闻不问，就连儿子出生时重度缺氧，全家人的心都悬在嗓子眼儿的时候，他仍在外面没有回来过问。王超对家庭的不负责任严重伤害了谢欣，彻底寒心的她向王超提出离婚，争执中王超一怒之下出手打了谢欣一巴掌，伤心之下谢欣放下孩子就回了娘家。听了女儿的哭诉，怒火中烧的谢父竟赶到亲家家里，抬手甩给女婿一巴掌。致使夫妻间的矛盾升级为翁婿间的矛盾。同时，谢欣也正式向舒兰市法院白旗法庭提起诉讼，坚决要求离婚。

　　白旗法庭的法官受理此案后，细心地观察到谢欣在提到王超时，怨恨的眼神中仍有些许的眷恋，谈到孩子时更是泣不成声。法官们认定小两口的感情并没有彻底的破裂，谢欣要求离婚也只是一时伤心而作出的冲动举动。因此，法官们先找到王超，追寻事情的根源，劝说其沉迷赌博对家人和家庭造成的伤害，见他面露愧色，认识到错误后，就劝他到岳父家去请妻子回家。想起岳父给的一巴掌，王超说什么也不肯去，两位法官们劝说到：“再怎么说他也是长辈啊，在咱农村，老人没理还占三分呢！他打你说明他把你当自己的孩子一样对待了，老人打自己的孩子打不得吗？被自己的老人拍打一下也不算什么丢脸的事。小王啊，听话，到你老丈人家里走一趟，什么事都解决了，家庭重要还是脸面重要啊！”

　　随后法官又来到谢家，此时的老谢也感觉到了自己当天的失态，但又放不下长者的威严，总不能叫自己去给小辈认错吧。看到此，法官们已经成竹在胸。

　　在办案法官的劝说下，第二天王超就带着水果礼品来到岳父家，看到女婿不计一掌之仇主动上门，老谢满心的火气消失贻尽。这边的法官和老谢还正聊着呢，那边的谢欣或许是想孩子想急了，已经收拾好坐上车急着要随王超回家了。看到这儿，老谢又好气又好笑，一脸的无可奈何。

　　事情过去十来天后，法官们又进行了回访，看到一家人其乐融融的场面，他们悬着的心终于放了下来，乐呵呵地对王超说：“小王呀，看看这么好的日子，媳妇如此贤惠，孩子这样可爱，一定得好好珍惜呀”。王连连点头称是，直谢谢白旗法庭的法官挽救了他的家庭。

　　（本文当事人均系化名）