吉林市船营区人民法院速审庭以“人民法官为人民”活动为契机，在审判工作中改变观念，加强服务意识，不仅使法官赢得当了事人的尊重，更增强了司法公信力，促进了社会和谐。

在速审庭近期受理的两起案件中，由于居住在四楼的朱某家水龙头漏水，致使三楼韩某家墙面及地板被淹，直接损失达3000余元；而一楼孙某家损失更为严重，35个电脑主机、18个音响及部分电脑配件进水受潮，直接损失达6000余元。三家人多次协商不成，情绪都很激动，最后原告孙某、韩某分别以相邻侵害为由向法院起诉朱某。

办案人深入调查，了解到被告年事已高，行动十分不便，便决定亲自到被告家中开庭。路上，两位法官还不失时机地做原告思想工作。当原告亲眼看到了被告简陋的居住条件，得知被告没有劳动能力，目前只能靠低保的400元维持生活，儿女的生活也不景气，无法给予过多帮助，至今已数年没钱交供热费取暖后，激动的情绪渐渐平缓下来。

虽然被告存在一定过失，但让其全额赔偿无疑是对目前困难的生活雪上加霜，可是不赔偿，对遭受损失的原告又有失公平。于是两名法官又在被告家中分别作起当事人思想工作，从法律规定的赔偿办法到邻里间的互谅互让，从人与人之间的宽容、沟通到目前被告生活的困窘。通过法官三个多小时耐心细致的调解，被告终于同意赔偿韩某1000元，赔偿孙某1500元，并且承担了诉讼费。而两位原告的损失虽然没有得到全额赔偿，但都欣然表示：就冲着两位法官这样动情入理地工作，这股为民解忧的实诚劲儿，他们也同意调解结果。

“人民法官为人民”活动开展以来，速审庭在审判工作中进一步强调办案要深入调查研究，实事求是了解案情，耐心细致做思想工作，找准调解切入点，力求做到案结事了。